without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
ознаменоваться
сов.
Examples from texts
Что бы ни произошло в предвыборной президентской гонке, эта речь ознаменовала особый момент.无论在总统竞选中还发生了什么， 那次讲话都已经成为特殊时刻的标记。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Add to my dictionary
ознаменоваться
сов.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ознаменовать
глагол, переходный
| Инфинитив | ознаменовать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ознаменую | мы ознаменуем |
| ты ознаменуешь | вы ознаменуете |
| он, она, оно ознаменует | они ознаменуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовал | мы, вы, они ознаменовали |
| я, ты, она ознаменовала | |
| оно ознаменовало | |
| Действит. причастие прош. вр. | ознаменовавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | ознаменованный |
| Деепричастие прош. вр. | ознаменовав, *ознаменовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменуй | ознаменуйте |
| Побудительное накл. | ознаменуемте |
| Инфинитив | ознаменоваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ознаменуюсь | мы ознаменуемся |
| ты ознаменуешься | вы ознаменуетесь |
| он, она, оно ознаменуется | они ознаменуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовался | мы, вы, они ознаменовались |
| я, ты, она ознаменовалась | |
| оно ознаменовалось | |
| Причастие прош. вр. | ознаменовавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | ознаменовавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменуйся | ознаменуйтесь |
| Побудительное накл. | ознаменуемтесь |
| Инфинитив | ознаменовывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ознаменовываю | мы ознаменовываем |
| ты ознаменовываешь | вы ознаменовываете |
| он, она, оно ознаменовывает | они ознаменовывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовывал | мы, вы, они ознаменовывали |
| я, ты, она ознаменовывала | |
| оно ознаменовывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ознаменовывающий, ознаменующий | ознаменовывавший |
| Страдат. причастие | ознаменовываемый | |
| Деепричастие | ознаменовывая | (не) ознаменовывав, *ознаменовывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменовывай | ознаменовывайте |
| Инфинитив | ознаменовываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ознаменовываюсь | мы ознаменовываемся |
| ты ознаменовываешься | вы ознаменовываетесь |
| он, она, оно ознаменовывается | они ознаменовываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ознаменовывался | мы, вы, они ознаменовывались |
| я, ты, она ознаменовывалась | |
| оно ознаменовывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ознаменовывающийся | ознаменовывавшийся |
| Деепричастие | ознаменовываясь | (не) ознаменовывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ознаменовывайся | ознаменовывайтесь |