without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
операция
ж
(хирургическая) 手术 shǒushù
воен. 战役 zhànyì
фин. 作业 zuò-yè, 业务 yèwù
тех. 工序 gōngxù, 作业 zuòyè
Examples from texts
О втором вопросе. Действия китайских миротворцев в Гаити входят в программу миротворческих операций ООН.关于第二个问题,中国在海地的维和行动属于联合国维和行动。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов.格伦伊格尔斯八国集团峰会后的第一年通过债务免除误导的会计数据夸大了援助数额。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
О втором вопросе. Мне незнакомы коммерческие операции между компаниями.关于你的第二个问题,我不了解公司之间的商业运作。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/3/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/3/2012
По сообщениям, местные жители опасаются, что китайские спасатели занимаются только спасением своих соотечественников. Хочу узнать, продолжает ли китайский отряд спасательные операции на Гаити.有报道称当地民众很担心中国救援队员只对营救中国公民感兴趣,我想知道中国救援人员是不是还在当地开展营救?© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
手术 shǒushù
translation added by Арай Нуралина
Word forms
операция
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | операция | операции |
Родительный | операции | операций |
Дательный | операции | операциям |
Винительный | операцию | операции |
Творительный | операцией | операциями |
Предложный | операции | операциях |