without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
оплачиваемый
付酬的 fùchóude
Examples from texts
Расширенный рынок углерода может помочь оплатить переход к низкой углеродной экономике, но его одного будет недостаточно.二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金，但是这还不够。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Местные суды, судьи в которых назначаются и оплачиваются местными властями, часто просто отказываются принимать дела, оспаривающие официальные решения.地方法院的法官就是被地方政府任命和支付工资的，他们常常直接就拒绝接受那些对官员的决定表示异议的案件。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Add to my dictionary
оплачиваемый
付酬的 fùchóudeExamples
оплачиваемый отпуск — 保留工资的假期
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
оплатить
глагол, переходный
| Инфинитив | оплатить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оплачу | мы оплатим |
| ты оплатишь | вы оплатите |
| он, она, оно оплатит | они оплатят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оплатил | мы, вы, они оплатили |
| я, ты, она оплатила | |
| оно оплатило | |
| Действит. причастие прош. вр. | оплативший |
| Страдат. причастие прош. вр. | оплаченный |
| Деепричастие прош. вр. | оплатив, оплатя, *оплативши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оплати | оплатите |
| Побудительное накл. | оплатимте |
| Инфинитив | оплачивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я оплачиваю | мы оплачиваем |
| ты оплачиваешь | вы оплачиваете |
| он, она, оно оплачивает | они оплачивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оплачивал | мы, вы, они оплачивали |
| я, ты, она оплачивала | |
| оно оплачивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | оплачивающий | оплачивавший |
| Страдат. причастие | оплачиваемый | |
| Деепричастие | оплачивая | (не) оплачивав, *оплачивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оплачивай | оплачивайте |
| Инфинитив | оплачиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *оплачиваюсь | мы *оплачиваемся |
| ты *оплачиваешься | вы *оплачиваетесь |
| он, она, оно оплачивается | они оплачиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оплачивался | мы, вы, они оплачивались |
| я, ты, она оплачивалась | |
| оно оплачивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | оплачивающийся | оплачивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
оплачиваемый
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | оплачиваемый | оплачиваем |
| Жен. род | оплачиваемая | оплачиваема |
| Ср. род | оплачиваемое | оплачиваемо |
| Мн. ч. | оплачиваемые | оплачиваемы |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |