without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
отменить
сов. см. отменять
Examples from texts
Фактически, две трети стран-участниц и большинство европейских граждан поддержали Соглашение, и это невозможно отменить.事实上，面对三分之二的成员国和大多数欧洲公民同意该条约的事实，它不应该被简单地抛弃。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Заместитель председателя ПК ВСНП Чэнь Чжили планировала посетить КНДР в ближайшее время. Состоялся ли этот визит или он был отменен?中国的全国人大常委会副委员长陈至立原拟于近日访朝，她是否已成行还是取消了访问？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
Отменит ли Китай данный режим во время проведения пекинской Олимпиады и осуществит ли всестороннюю открытую систему сети Интернет?中国在奥运会期间是否会取消对网络的审查制度，全面开放互联网？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/20/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/20/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отменить
глагол, переходный
| Инфинитив | отменить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отменю | мы отменим |
| ты отменишь | вы отмените |
| он, она, оно отменит | они отменят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отменил | мы, вы, они отменили |
| я, ты, она отменила | |
| оно отменило | |
| Действит. причастие прош. вр. | отменивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отменённый |
| Деепричастие прош. вр. | отменив, *отменивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отмени | отмените |
| Побудительное накл. | отменимте |
| Инфинитив | отмениться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отменюсь | мы отменимся |
| ты отменишься | вы отменитесь |
| он, она, оно отменится | они отменятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отменился | мы, вы, они отменились |
| я, ты, она отменилась | |
| оно отменилось | |
| Причастие прош. вр. | отменившийся |
| Деепричастие прош. вр. | отменившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отменись | отменитесь |
| Побудительное накл. | отменимтесь |
| Инфинитив | отменять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отменяю | мы отменяем |
| ты отменяешь | вы отменяете |
| он, она, оно отменяет | они отменяют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отменял | мы, вы, они отменяли |
| я, ты, она отменяла | |
| оно отменяло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отменяющий | отменявший |
| Страдат. причастие | отменяемый | |
| Деепричастие | отменяя | (не) отменяв, *отменявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отменяй | отменяйте |
| Инфинитив | отменяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отменяюсь | мы отменяемся |
| ты отменяешься | вы отменяетесь |
| он, она, оно отменяется | они отменяются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отменялся | мы, вы, они отменялись |
| я, ты, она отменялась | |
| оно отменялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отменяющийся | отменявшийся |
| Деепричастие | отменяясь | (не) отменявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отменяйся | отменяйтесь |