about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

пар

  1. м

    1. 蒸汽 zhēngqì

    2. (испарения) qì; (туман) 烟雾 yānwù

  2. м с.-х. 休闲地 xiūxiándì

Examples from texts

Поразительно было то, как ФРС под управлением Гринспена наблюдала со стороны, как кредитный бум набирал пар и катился к последующему краху.
令人吃惊的是,格林斯潘领导下的美联储竟然袖手旁观,任由信贷繁荣肆意发展,如一辆破车开足马力,横冲直撞,最终走向崩溃的边缘。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Налоговые льготы и ежемесячные скидки для супружеских пар с детьми и снижение поддержки контрацепции являются одними из самых распространённых средств поощрения рождаемости.
给予有孩子的夫妇税收优惠和每月津贴,以及减少对避孕的支持是鼓励提高生育率最为常见的手段。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Согласно слухам, пара договорилась провести свадьбу 8 или 9 февраля.
”有传言说两人已经订下2月8日或者9日结婚。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

пар1/3
蒸汽 zhēngqìExamples

разводить пары — 烧蒸汽

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

пара-

Word forms

пар

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпарпары
Родительныйпарапаров
Дательныйпарупарам
Винительныйпарпары
Творительныйпаромпарами
Предложныйпарепарах

пар

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпарпары
Родительныйпарапаров
Дательныйпарупарам
Винительныйпарпары
Творительныйпаромпарами
Предложныйпарепарах

пара

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпарапары
Родительныйпарыпар
Дательныйпарепарам
Винительныйпарупары
Творительныйпарой, пароюпарами
Предложныйпарепарах