without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
подделываться
подделаться
(подражать) 模仿 mófǎng, 学样 xuéyàng; 假装 jiǎzhuāng; (выдавать себя за кого-либо) 冒充 màochōng
разг. (искать чьего-либо расположения) 讨...欢心 tǎo...huānxīn, 博得好感 bódé hǎogǎn, 取得欢心 qǔdé huānxīn; (подлизываться) 巴结 bājie
Examples from texts
Даже если бы Европа стала полицейским государством, то мигранты все равно нашли бы способ просочиться: документы можно подделать или украсть, визы прострочить, людей моно ввезти контрабандным путем, чиновников можно подкупить.即使欧洲变成一个警察国度，移民还是可以越过。人可以伪造或者偷取文件，签证到期逾期不归，走私人口，贿赂官员。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
подделать
глагол, переходный
| Инфинитив | подделать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подделаю | мы подделаем |
| ты подделаешь | вы подделаете |
| он, она, оно подделает | они подделают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подделал | мы, вы, они подделали |
| я, ты, она подделала | |
| оно подделало | |
| Действит. причастие прош. вр. | подделавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подделанный |
| Деепричастие прош. вр. | подделав, *подделавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подделай | подделайте |
| Побудительное накл. | подделаемте |
| Инфинитив | подделывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подделываю | мы подделываем |
| ты подделываешь | вы подделываете |
| он, она, оно подделывает | они подделывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подделывал | мы, вы, они подделывали |
| я, ты, она подделывала | |
| оно подделывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подделывающий | подделывавший |
| Страдат. причастие | подделываемый | |
| Деепричастие | подделывая | (не) подделывав, *подделывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подделывай | подделывайте |
| Инфинитив | подделываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подделываюсь | мы *подделываемся |
| ты *подделываешься | вы *подделываетесь |
| он, она, оно подделывается | они подделываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подделывался | мы, вы, они подделывались |
| я, ты, она подделывалась | |
| оно подделывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подделывающийся | подделывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |