without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- dicts.universal_ru_zh.description
- dicts.universal_ru_zh.description
подметить
сов. см. подмечать
Examples from texts
— Ни слова об охотничьем клубе, Уотсон, — с лукавой улыбкой сказал Холмс, — зато действительно сельский врач, как вы тонко подметили. Мои умозаключения правильны.“并没有提到那个本地的猎人会啊，华生！”福尔摩斯带着嘲弄的微笑说，“正象你所说的观察结果一样，他不过是个乡村医生；我觉得我的推论是很正确的了。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Я подметил следы волнения на бледном лице дворецкого.我好象在这管家的白皙的面孔上看出了一些感情激动的迹象。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Add to my dictionary
подметить
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
подметить
глагол, переходный
| Инфинитив | подметить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подмечу | мы подметим |
| ты подметишь | вы подметите |
| он, она, оно подметит | они подметят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подметил | мы, вы, они подметили |
| я, ты, она подметила | |
| оно подметило | |
| Действит. причастие прош. вр. | подметивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подмеченный |
| Деепричастие прош. вр. | подметив, *подметивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подметь | подметьте |
| Побудительное накл. | подметимте |
| Инфинитив | подмечать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подмечаю | мы подмечаем |
| ты подмечаешь | вы подмечаете |
| он, она, оно подмечает | они подмечают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмечал | мы, вы, они подмечали |
| я, ты, она подмечала | |
| оно подмечало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подмечающий | подмечавший |
| Страдат. причастие | подмечаемый | |
| Деепричастие | подмечая | (не) подмечав, *подмечавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подмечай | подмечайте |
| Инфинитив | подмечаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подмечаюсь | мы *подмечаемся |
| ты *подмечаешься | вы *подмечаетесь |
| он, она, оно подмечается | они подмечаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмечался | мы, вы, они подмечались |
| я, ты, она подмечалась | |
| оно подмечалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подмечающийся | подмечавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |