about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • dicts.universal_ru_zh.description

подробный

详细[的] xiángxì[-de], 详尽[的] xiángjìn[de]

Examples from texts

Ответ: Я не в курсе подробного содержания этого фильма.
答:我不了解这部影片的确切内容。
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Не могли бы вы рассказать подробнее о визите в Пакистан замминистра иностранных дел Китая Хэ Яфэя?
你能否进一步介绍外交部副部长何亚非访问巴基斯坦的有关情况?
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Например, кровопускание использовалось тысячи лет, и подробные теории объясняли его эффективность.
例如,放血疗法已经沿用了数千年之久,并建立起了疗效说明的细致理论。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
На прошлой пресс-конференции я уже подробно рассказал о позиции китайской стороны на данной встрече.
关于这次会议,上次记者会上我已经详细地阐述了中方的观点。
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Этот отчет также содержит подробные рекомендации для правительств и международных организаций относительно того, как создать институциональный потенциал в области науки и техники как в развивающихся, так и в развитых странах.
《创造更美好的未来》还就如何在发达及发展中开展科技机构建设为政府和国际组织提供了具体的指导。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

подробный
详细[的] xiángxì[-de]; 详尽[的] xiángjìn[de]Examples

подробный отчёт — 详细的报告

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

подробный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родподробныйподробен
Жен. родподробнаяподробна
Ср. родподробноеподробно
Мн. ч.подробныеподробны
Сравнит. ст.подробнее, подробней
Превосх. ст.подробнейший, подробнейшая, подробнейшее, подробнейшие