The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary

• Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
• - politics,
• - day-to-day conversation,
• - the most common science and technology terms,
• - free word combinations,
• - set phrases,
• - and idioms.
• Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

показывать

показать

1. (указывать) 指 zhǐ; (давать увидеть) 给...看[看] gěi...kàn[kàn]; 让...看看 ràng...kànkàn

2. (демонстрировать) 放映 fàngyìng; (пьесу и т. п.) 演出 yǎnchū, 表演 biāoyǎn

3. (проявлять, обнаруживать) 表现 biǎoxiàn, 显示 xiǎnshì; 证明 zhèng míng

4. (отражать, описывать) 反映 fǎnyìng; 描写 miáoxiě

5. (разъяснять) 解释 jiěshì; 告诉 gàosu

6. (об измерительных приборах) 标示 biāoshì

7. (давать показания) 供出 gòngchū, 供称 gōngchēng

8. разг. (проучать) 管教管教 guǎnjiào guǎnjiào; 给...个厉害看看 gěi...gè lìhai kànkàn