without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
предписывать
предписать
(приказывать) 命令 mìnglìng, 下令 xiàlìng
(предлагать соблюдать что-либо) 规定 guīdìng, 指定 zhǐdìng
Examples from texts
В эти дни в Лондоне как раз были сэр Генри и доктор Мортимер, готовившиеся к далекому путешествию, которое врачи предписали баронету для укрепления расшатанной нервной системы.亨利爵士和摩梯末医生都在伦敦，正准备出发作一次长途旅行，以便恢复爵士那深受刺激的神经。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
предписать
глагол, переходный
| Инфинитив | предписать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я предпишу | мы предпишем |
| ты предпишешь | вы предпишете |
| он, она, оно предпишет | они предпишут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предписал | мы, вы, они предписали |
| я, ты, она предписала | |
| оно предписало | |
| Действит. причастие прош. вр. | предписавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | предписанный |
| Деепричастие прош. вр. | предписав, *предписавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | предпиши | предпишите |
| Побудительное накл. | предпишемте |
| Инфинитив | предписывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я предписываю | мы предписываем |
| ты предписываешь | вы предписываете |
| он, она, оно предписывает | они предписывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предписывал | мы, вы, они предписывали |
| я, ты, она предписывала | |
| оно предписывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | предписывающий | предписывавший |
| Страдат. причастие | предписываемый | |
| Деепричастие | предписывая | (не) предписывав, *предписывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | предписывай | предписывайте |
| Инфинитив | предписываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *предписываюсь | мы *предписываемся |
| ты *предписываешься | вы *предписываетесь |
| он, она, оно предписывается | они предписываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предписывался | мы, вы, они предписывались |
| я, ты, она предписывалась | |
| оно предписывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | предписывающийся | предписывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |