without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
К сожалению, эти резолюции долгие годы не были эффективно выполнены, что серьезно препятствует усилиям кубинского народа по содействию социально-экономическому развитию и достижению Целей развития тысячелетия.遗憾的是，这些决议多年来未得到有效执行，这严重阻碍了古巴人民的经济、社会发展以及实现千年发展目标的努力。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Международным гуманитарным программам, которые направлены на помощь этим поселениям в Судане, препятствуют притеснения суданского правительства и бессмысленные бюрократические трудности.苏丹政府的骚扰以及毫无道理的官僚主义阻碍了为这些苏丹民众提供的国际人道主义援助。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
препятствовать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | препятствовать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я препятствую | мы препятствуем |
| ты препятствуешь | вы препятствуете |
| он, она, оно препятствует | они препятствуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он препятствовал | мы, вы, они препятствовали |
| я, ты, она препятствовала | |
| оно препятствовало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | препятствующий | препятствовавший |
| Деепричастие | препятствуя | (не) препятствовав, *препятствовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | препятствуй | препятствуйте |