without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
пригласить
сов. см. приглашать
Examples from texts
О втором вопросе. Президент США Б. Обама приглашает председателя КНР Ху Цзиньтао посетить США с государственным визитом в начале будущего года. Сейчас стороны поддерживают контакты по вопросам, связанным с этим визитом.关于第二个问题，奥巴马总统邀请胡锦涛主席明年初对美国进行国事访问，双方就访问的相关事宜保持着沟通。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Китай был приглашен на международную конференцию ведущих производителей и потребителей нефти, намеченную на 22 июня в Джидде /Саудовская Аравия/. Кто будет представлять китайскую сторону?中国被邀请参加本月22日在沙特吉达举行的国际石油会议，中方将由谁出席？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
Сообщается, что президент Франции Н. Саркози через председателя Национального собрания Б. Акуайе приглашает председателя КНР Ху Цзиньтао посетить Францию с визитом. Прошу вас подтвердить.有报道说萨科奇总统已通过阿夸耶议长邀请胡锦涛主席访法，请证实。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
Трудно поверить, но НАТО пригласила посетить этот саммит своего самого жесткого критика – президента России Владимира Путина.难以置信的是，北约竟然邀请了它最尖锐的批评者，俄罗斯总统普京与会。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
В прошлом месяце Министерство образования пригласило делегацию из Колумбийского университета Гарримана посетить страну с целью обсуждения образовательной практики в США и обмена взглядами на реформу образования.上个月教育部长邀请了来自哥伦比亚大学哈里曼研究所的代表团访问土库曼斯坦，目的是探讨美国的教育实践，并就教育改革的问题进行交流。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
8-го августа состоится церемония открытия Олимпийских игр в Пекине. Сколько руководителей зарубежных стран пригласил Китай на эту церемонию?北京奥运会开幕式将于8月8日举行，中国向多少个国家的领导人发出了与会邀请？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
пригласить
глагол, переходный
| Инфинитив | пригласить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приглашу | мы пригласим |
| ты пригласишь | вы пригласите |
| он, она, оно пригласит | они пригласят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пригласил | мы, вы, они пригласили |
| я, ты, она пригласила | |
| оно пригласило | |
| Действит. причастие прош. вр. | пригласивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | приглашённый |
| Деепричастие прош. вр. | пригласив, *пригласивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пригласи | пригласите |
| Побудительное накл. | пригласимте |
| Инфинитив | приглашать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я приглашаю | мы приглашаем |
| ты приглашаешь | вы приглашаете |
| он, она, оно приглашает | они приглашают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приглашал | мы, вы, они приглашали |
| я, ты, она приглашала | |
| оно приглашало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | приглашающий | приглашавший |
| Страдат. причастие | приглашаемый | |
| Деепричастие | приглашая | (не) приглашав, *приглашавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приглашай | приглашайте |
| Инфинитив | приглашаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *приглашаюсь | мы *приглашаемся |
| ты *приглашаешься | вы *приглашаетесь |
| он, она, оно приглашается | они приглашаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приглашался | мы, вы, они приглашались |
| я, ты, она приглашалась | |
| оно приглашалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | приглашающийся | приглашавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |