about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

проживать

прожить

  1. тк. несов. (жить где-либо) zhù, 居住 jūzhù

  2. (тратить) 花费 huāfèi, 花用 huāyòng

Examples from texts

Во-первых, политика открытости в Тибете и других районах, где компактно проживают тибетцы, остается неизменной;
第一,西藏及其它藏区开放的政策没有变化;
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Впоследствии многие из моих родственников – зажиточных индийских торговцев, род которых проживал в Мьянме уже многие поколения, - оставили свои дома и бизнес, чтобы спасти свои жизни, т.к. в городе, позже переименованном в Янгон, воцарился хаос.
后来, 我的许多亲戚,他们都是在缅甸居住了数代的富有的印度商人,为了在这座城市(后来被更名为Yangon)的骚乱中保全性命不得不放弃他们的家园和生意。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

проживать1/2
住 zhù; 居住 jūzhùExamples

проживать в центре города — 住在城市的中心
проживать совместно с кем-либо — 和...在一起住; 和...同居

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

проживать

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивпроживать
Настоящее время
я проживаюмы проживаем
ты проживаешьвы проживаете
он, она, оно проживаетони проживают
Прошедшее время
я, ты, он проживалмы, вы, они проживали
я, ты, она проживала
оно проживало
Наст. времяПрош. время
Причастиепроживающийпроживавший
Деепричастиепроживая (не) проживав, *проживавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.проживайпроживайте

прожить

глагол, переходный
Инфинитивпрожить
Будущее время
я проживумы проживём
ты проживёшьвы проживёте
он, она, оно проживётони проживут
Прошедшее время
я, ты, он прожилмы, вы, они прожили
я, ты, она прожила
оно прожило
Действит. причастие прош. вр.проживший
Страдат. причастие прош. вр.прожитый
Деепричастие прош. вр.прожив, *проживши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.проживипроживите
Побудительное накл.проживёмте
Инфинитивпроживать
Настоящее время
я проживаюмы проживаем
ты проживаешьвы проживаете
он, она, оно проживаетони проживают
Прошедшее время
я, ты, он проживалмы, вы, они проживали
я, ты, она проживала
оно проживало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепроживающийпроживавший
Страдат. причастиепроживаемый
Деепричастиепроживая (не) проживав, *проживавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.проживайпроживайте
Инфинитивпроживаться
Настоящее время
я *проживаюсьмы *проживаемся
ты *проживаешьсявы *проживаетесь
он, она, оно проживаетсяони проживаются
Прошедшее время
я, ты, он проживалсямы, вы, они проживались
я, ты, она проживалась
оно проживалось
Наст. времяПрош. время
Причастиепроживающийсяпроживавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--