about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

проливаться

пролиться

洒出 sǎchū, 溢出 yìchū

Examples from texts

Настойчивость МАГАТЭ также пролила свет на большинство ядерных программ Ирана, хотя это стало возможным только после, того как группа иранских диссидентов рассказала о секретных планах режима.
该机构坚持不懈,还发现了伊朗的核子项目,尽管这是伊朗的异议团体揭发伊朗政权的某些秘密设施之后才发现的。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

проливаться
洒出 sǎchū; 溢出 yìchūExamples

вода пролилась на пол — 水洒到地板上
пролилась невинная кровь — 流了无辜者的血

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

пролить

глагол, переходный
Инфинитивпролить
Будущее время
я прольюмы прольём
ты прольёшьвы прольёте
он, она, оно прольётони прольют
Прошедшее время
я, ты, он пролилмы, вы, они пролили
я, ты, она пролила
оно пролило
Действит. причастие прош. вр.проливший
Страдат. причастие прош. вр.пролитый
Деепричастие прош. вр.пролив, *проливши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пролейпролейте
Побудительное накл.прольёмте
Инфинитивпролиться
Будущее время
я прольюсьмы прольёмся
ты прольёшьсявы прольётесь
он, она, оно прольётсяони прольются
Прошедшее время
я, ты, он пролилсямы, вы, они пролились
я, ты, она пролилась
оно пролилось
Причастие прош. вр.пролившийся
Деепричастие прош. вр.пролившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пролейсяпролейтесь
Побудительное накл.прольёмтесь
Инфинитивпроливать
Настоящее время
я проливаюмы проливаем
ты проливаешьвы проливаете
он, она, оно проливаетони проливают
Прошедшее время
я, ты, он проливалмы, вы, они проливали
я, ты, она проливала
оно проливало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепроливающийпроливавший
Страдат. причастиепроливаемый
Деепричастиепроливая (не) проливав, *проливавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.проливайпроливайте
Инфинитивпроливаться
Настоящее время
я проливаюсьмы проливаемся
ты проливаешьсявы проливаетесь
он, она, оно проливаетсяони проливаются
Прошедшее время
я, ты, он проливалсямы, вы, они проливались
я, ты, она проливалась
оно проливалось
Наст. времяПрош. время
Причастиепроливающийсяпроливавшийся
Деепричастиепроливаясь (не) проливавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.проливайсяпроливайтесь