without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
прочий
прил.
其余的 qíyúde, 其他的 qítāde, 別的 biéde
в знач. сущ. с прочее
в знач. сущ. мн. прочие 其余的人 qíyúde rén, 其他人 qítārén, 別人 biérén
Examples from texts
Следует убедить не только правительства, но и религиозных, и прочих лидеров отмежеваться от террора, осуждая и ставя вне закона тех, кто осуществляет теракты.不仅仅是政府，宗教和其他组织的领导人也应该被劝说来谴责恐怖主义，是那些进行恐怖活动的人感到羞耻，并且宣布他们的非法的。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха. Успешная стратегия должна использовать гражданские средства - между прочим, эта модель была предложена Европейским Союзом.军事行动不再是取得胜利的唯一手段，一个战略的成功必须借助民间行动来实现——这也恰恰也是欧盟最近所提倡的模式。哈维尔 索拉纳Солана, Хавьерлана, ХавьерСолана, Хавье© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 14.09.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прочий
местоимение, полная форма
| М.р. ед.ч. | Ж.р. ед.ч. | Ср.р. ед.ч. | Мн.ч. | |
| Именительный | прочий | прочая | прочее | прочие |
| Родительный | прочего | прочей | прочего | прочих |
| Дательный | прочему | прочей | прочему | прочим |
| Винительный неодуш. | прочий | прочую | прочее | прочие |
| Винительный одуш. | прочего | прочую | прочее | прочих |
| Творительный | прочим | прочей, прочею | прочим | прочими |
| Предложный | прочем | прочей | прочем | прочих |