without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
прощать
простить
饶恕 ráoshù, 宽恕 kuānshù; (извинять) 原谅 yuánliàng
(долг и т. п.) 豁免 huòmiǎn
Examples from texts
Впрочем, мне не оставалось ничего другого, как беспрекословно повиноваться моему другу, и вскоре мы простились с опечаленным баронетом, а через два часа, отослав шарабан домой, вышли на станционную платформу в Кумби-Треси.可是毫无办法，只有盲目地服从。这样，我们就向愠怒的朋友告了别，两小时之后我们就到了库姆·特雷西车站，随即把马车打发回去。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
– Ой, простите, – взмолилась Алиса, – пожалуйста, рассказывайте, я вас больше ни разу не перебью! Вы говорили – там что-то было… – напомнила она.“不， 请你继续讲吧！” 爱丽丝低声恳求着说， “我再不打岔了， 也许有那样一个井吧。”Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Алиса в Стране чудесКэрролл, Льюис© Издательство "Детская литература", 1975
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
простить
глагол, переходный
| Инфинитив | простить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прощу | мы простим |
| ты простишь | вы простите |
| он, она, оно простит | они простят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он простил | мы, вы, они простили |
| я, ты, она простила | |
| оно простило | |
| Действит. причастие прош. вр. | простивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | прощённый |
| Деепричастие прош. вр. | простив, *простивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прости | простите |
| Побудительное накл. | простимте |
| Инфинитив | проститься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прощусь | мы простимся |
| ты простишься | вы проститесь |
| он, она, оно простится | они простятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он простился | мы, вы, они простились |
| я, ты, она простилась | |
| оно простилось | |
| Причастие прош. вр. | простившийся |
| Деепричастие прош. вр. | простившись, простясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | простись | проститесь |
| Побудительное накл. | простимтесь |
| Инфинитив | прощать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прощаю | мы прощаем |
| ты прощаешь | вы прощаете |
| он, она, оно прощает | они прощают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прощал | мы, вы, они прощали |
| я, ты, она прощала | |
| оно прощало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | прощающий | прощавший |
| Страдат. причастие | прощаемый | |
| Деепричастие | прощая | (не) прощав, *прощавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прощай | прощайте |
| Инфинитив | прощаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прощаюсь | мы прощаемся |
| ты прощаешься | вы прощаетесь |
| он, она, оно прощается | они прощаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прощался | мы, вы, они прощались |
| я, ты, она прощалась | |
| оно прощалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прощающийся | прощавшийся |
| Деепричастие | прощаясь | (не) прощавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прощайся | прощайтесь |