without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Китайская сторона будет пристально следить за развитием ситуации с эпидемией данной болезни и своевременно публиковать соответствующую информацию.我们将继续密切跟踪疫情发展，动态发布相关旅行提醒。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
В то же время представители контрольного ведомства увеличили количество инспекций, закрыли около 180 предприятий по производству продуктов питания и сейчас публикуют названия компаний-нарушителей на своем веб-сайте.与此同时，监管人员加强了检查，关闭了大约180家食品生产厂家，并且把违法者的名字张贴在他们的网站上。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
О том, какие чиновники будут сопровождать премьера Вэнь Цзябао на встречах, вы узнаете к тому времени по публикуемой информации.至于哪些官员将陪同温家宝总理出席本次会议，届时你会从发布的消息中看到。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/2/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/2/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
публиковать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | публиковать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я публикую | мы публикуем |
| ты публикуешь | вы публикуете |
| он, она, оно публикует | они публикуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он публиковал | мы, вы, они публиковали |
| я, ты, она публиковала | |
| оно публиковало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | публикующий | публиковавший |
| Страдат. причастие | публикуемый | публикованный |
| Деепричастие | публикуя | (не) публиковав, *публиковавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | публикуй | публикуйте |
| Инфинитив | публиковаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я публикуюсь | мы публикуемся |
| ты публикуешься | вы публикуетесь |
| он, она, оно публикуется | они публикуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он публиковался | мы, вы, они публиковались |
| я, ты, она публиковалась | |
| оно публиковалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | публикующийся | публиковавшийся |
| Деепричастие | публикуясь | (не) публиковавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | публикуйся | публикуйтесь |