without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
развод
м
(разведение)
воен. 派班 pàibān, 交接班 jiāojiēbān
(расторжение брака) 离婚 líhūn
мн. разводы (пятна, потёки) 流痕 liúhén; (узоры) 花纹 huāwén, 花样 huāyàng
Examples from texts
Необходимо признавать, что кое-где развод неизбежен, и постараться сделать так, чтобы он был как можно более мирным.人们应当认识到，在某些地方离婚是不可避免的，并且要确保 离婚尽可能地友善。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Выдав себя за холостяка, тот совершенно покорил эту несчастную женщину и дал ей понять, что женится на ней, если она добьется развода.由于他以单身汉的身分出现，所以他才能对她产生决定性的影响。他向她表示，如果她和丈夫离婚能获成功，他就和她结婚。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
развод
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | развод | разводы |
| Родительный | развода | разводов |
| Дательный | разводу | разводам |
| Винительный | развод | разводы |
| Творительный | разводом | разводами |
| Предложный | разводе | разводах |