without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
разносить
разнести
(доставлять) 分送 fēnsòng
(записывать) 分別登记 fēnbié dēngjì
разг. (ветром) 吹散 chuīsàn; (болезнь) 使...流行 shǐ...liúxíng
разг. (разглашать) 散布 sànbù; 传遍 chuánbiàn
разг. (разбивать, разрушать) 打碎 dǎsuì; 捣毁 dǎohuǐ; (разрывать) 扯碎 chěsuì
разг. (ругать) 严厉斥责 yánlì chìzé
безл. разг.
сов. см. разнашивать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разносить
глагол, переходный
Инфинитив | разносить |
Будущее время | |
---|---|
я разношу | мы разносим |
ты разносишь | вы разносите |
он, она, оно разносит | они разносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разносил | мы, вы, они разносили |
я, ты, она разносила | |
оно разносило |
Действит. причастие прош. вр. | разносивший |
Страдат. причастие прош. вр. | разношенный |
Деепричастие прош. вр. | разносив, *разносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разноси | разносите |
Побудительное накл. | разносимте |
Инфинитив | разноситься |
Будущее время | |
---|---|
я разношусь | мы разносимся |
ты разносишься | вы разноситесь |
он, она, оно разносится | они разносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разносился | мы, вы, они разносились |
я, ты, она разносилась | |
оно разносилось |
Причастие прош. вр. | разносившийся |
Деепричастие прош. вр. | разносившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разносись | разноситесь |
Побудительное накл. | разносимтесь |
Инфинитив | разнашивать |
Настоящее время | |
---|---|
я разнашиваю | мы разнашиваем |
ты разнашиваешь | вы разнашиваете |
он, она, оно разнашивает | они разнашивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разнашивал | мы, вы, они разнашивали |
я, ты, она разнашивала | |
оно разнашивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | разнашивающий | разнашивавший |
Страдат. причастие | разнашиваемый | |
Деепричастие | разнашивая | (не) разнашивав, *разнашивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разнашивай | разнашивайте |
Инфинитив | разнашиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я разнашиваюсь | мы разнашиваемся |
ты разнашиваешься | вы разнашиваетесь |
он, она, оно разнашивается | они разнашиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разнашивался | мы, вы, они разнашивались |
я, ты, она разнашивалась | |
оно разнашивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | разнашивающийся | разнашивавшийся |
Деепричастие | разнашиваясь | (не) разнашивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разнашивайся | разнашивайтесь |
разнести
глагол, переходный
Инфинитив | разнести |
Будущее время | |
---|---|
я разнесу | мы разнесём |
ты разнесёшь | вы разнесёте |
он, она, оно разнесёт | они разнесут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разнёс | мы, вы, они разнесли |
я, ты, она разнесла | |
оно разнесло |
Действит. причастие прош. вр. | разнёсший |
Страдат. причастие прош. вр. | разнесённый |
Деепричастие прош. вр. | разнеся, *разнёсши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разнеси | разнесите |
Побудительное накл. | разнесёмте |
Инфинитив | разнестись |
Будущее время | |
---|---|
я разнесусь | мы разнесёмся |
ты разнесёшься | вы разнесётесь |
он, она, оно разнесётся | они разнесутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разнесся, разнёсся | мы, вы, они разнеслись |
я, ты, она разнеслась | |
оно разнеслось |
Причастие прош. вр. | разнёсшийся |
Деепричастие прош. вр. | разнесясь, *разнесшись, *разнёсшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разнесись | разнеситесь |
Побудительное накл. | разнесёмтесь |
Инфинитив | разносить |
Настоящее время | |
---|---|
я разношу | мы разносим |
ты разносишь | вы разносите |
он, она, оно разносит | они разносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разносил | мы, вы, они разносили |
я, ты, она разносила | |
оно разносило |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | разносящий | разносивший |
Страдат. причастие | разносимый | |
Деепричастие | разнося | (не) разносив, *разносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разноси | разносите |
Инфинитив | разноситься |
Настоящее время | |
---|---|
я разношусь | мы разносимся |
ты разносишься | вы разноситесь |
он, она, оно разносится | они разносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разносился | мы, вы, они разносились |
я, ты, она разносилась | |
оно разносилось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | разносящийся | разносившийся |
Деепричастие | разносясь | (не) разносившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разносись | разноситесь |