without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
рассуждение
с
推论 tuīlùn, 论断 lùnduàn
обычно мн. рассуждения разг. 议论 yìlùn
разг. (возражение)
Examples from texts
Сегодня «ExxonMobil» и другие ведущие нефтяные компании гораздо честнее и конструктивны в своих рассуждениях по этим проблемам.今天,埃克森美孚和其它大型石油公司在探讨上述事务的时候都更加诚实,也更有建设性。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Ограниченный удар Турции по северному Ираку, вероятно, вызовет незначительное общественное осуждение, а также риторические рассуждения о суверенитете Ирака.土耳其对伊拉克北部地区实施的有限的军事打击除开会使伊拉克当局作出公开谴责和口头宣称伊拉克的主权外,不会再引起其他反应。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
рассуждение
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | рассуждение, *рассужденье | рассуждения, *рассужденья |
Родительный | рассуждения, *рассужденья | рассуждений |
Дательный | рассуждению, *рассужденью | рассуждениям, *рассужденьям |
Винительный | рассуждение, *рассужденье | рассуждения, *рассужденья |
Творительный | рассуждением, *рассужденьем | рассуждениями, *рассужденьями |
Предложный | рассуждении, *рассужденье | рассуждениях, *рассужденьях |