without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
рекомендовать
несов. и сов.
推荐 tuījiàn, 介绍 jièshào; (советовать) 建议 jiànyì; 劝 quàn
Examples from texts
Поэтому группа HPG рекомендовала долгосрочный мониторинг эффективности будущих оказаний гуманитарной помощи и заявила, что успех или провал должны оцениваться в широком контексте, а не сосредотачиваться на определенном узком проекте.该集团由此建议对人道主义响应实施长期监控，并称其成败应该在更为广泛的背景下来判断而不应只局限于关注某一具体项目。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
рекомендовать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | рекомендовать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я рекомендую | мы рекомендуем |
| ты рекомендуешь | вы рекомендуете |
| он, она, оно рекомендует | они рекомендуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рекомендовал | мы, вы, они рекомендовали |
| я, ты, она рекомендовала | |
| оно рекомендовало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | рекомендующий | рекомендовавший |
| Страдат. причастие | рекомендуемый | рекомендованный |
| Деепричастие | рекомендуя | рекомендовав, *рекомендовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рекомендуй | рекомендуйте |
| Побудительное накл. | рекомендуемте |
| Инфинитив | рекомендоваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я рекомендуюсь | мы рекомендуемся |
| ты рекомендуешься | вы рекомендуетесь |
| он, она, оно рекомендуется | они рекомендуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рекомендовался | мы, вы, они рекомендовались |
| я, ты, она рекомендовалась | |
| оно рекомендовалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | рекомендующийся | рекомендовавшийся |
| Деепричастие | рекомендуясь | рекомендовавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рекомендуйся | рекомендуйтесь |
| Побудительное накл. |