without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
репрессия
ж
惩罚 chéngfá, 镇压[手段] zhènyā [shǒuduàn]
Examples from texts
Это должно служить предупреждением враждующим фракциям Тимор Лесте, если, конечно, они не придут к заключению, что репрессии и диктатура являются наилучшим решением.这对于东帝汶的各冲突派别应该是一记警钟,除非他们认为镇压和独裁是最佳的解决方 案。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
И мой друг Киан Таджбахш, сидящий в одиночестве в своей камере в тюрьме "Эвин" и размышляющий над тем, что он сделал неправильно, является наглядным примером этой новой формы репрессий.而我的朋友Kian Tajbakhsh—独自在Evin监狱的牢房中为自己究竟做错了什么而不得其解—正是这种新的镇压方式的证明。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Add to my dictionary
репрессия
Feminine noun惩罚 chéngfá; 镇压[手段] zhènyā [shǒuduàn]Examples
прибегнуть к репрессиям — 采用镇压手段
подвергнуть репрессии — 惩罚
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
репрессия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | репрессия | репрессии |
Родительный | репрессии | репрессий |
Дательный | репрессии | репрессиям |
Винительный | репрессию | репрессии |
Творительный | репрессией | репрессиями |
Предложный | репрессии | репрессиях |