The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary

• dicts.universal_ru_zh.description

сильный

1. (обладающий большой физической силой) 力气大的 lìqi dà-de; 有力量的 yǒu lìliang-de, 有劲的 yǒujìnde

2. (дающий большую мощность) 马力大的 mǎlì dà-de

3. (мощный, значительный) 强有力的 qiángyǒulì(de), 强 大[的] qiángdà[de]; 有力[的] yǒulì[de]; (влиятельный) 有势力的 yǒu shìli-de

4. (твёрдый) 坚毅的 jiānyìde, 刚 强的 gāngqiángde

5. (чем-либо) 由于...而有力 yóuyú...ér yǒulì, 力量在于 lìliang zàiyú

6. (значительный по величине) 剧烈的 jùliède, 强烈的 qiángliède, 猛烈的 měngliède, 很厉害的 hěnlìhai-de

7. разг. (в чём-либо) 在...很行 zài...hěn xíng; 擅长 shàncháng

8. (сведущий, талантливый) 有才能的 yǒu cáinéng-de