without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
слабость
ж
(физическая) 虚弱 xūruò; 无力 wúlì, 没气力 méiqìlì
(недостаточная твёрдость и последовательность) 软弱[性] ruǎnruò[xìng], 软弱无能 ruǎnruò wúnéng.
(недостаток.) 短处 duǎnchu, 弱点 ruòdiǎn, 缺点 quēdiǎn
разг. (привычка, склонность к чему-либо) 嗜好 shìhào, 癖 好 pǐhào
разг. (расположение, склонность к кому-чему-либо) 喜好 xǐhào, 爱好 àihào, 喜欢 xǐhuan
Examples from texts
Или, например, возьмем Иран – еще одну страну, эксплуатирующую слабость Америки.再来看看伊朗，另一个利用美国的衰落获益的国家。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Еще хуже то, что в условиях отсутствия явного преемника и слабости гражданского общества и других политических институтов, его смерть может иметь серьезные последствия для всей Средней Азии.更为糟糕的是，由于没有明确指定继承人，公民社会和其他政治组织又十分虚弱，尼亚佐夫的猝死可能会给整个中亚地区带来影响。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
слабость
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | слабость | слабости |
| Родительный | слабости | слабостей |
| Дательный | слабости | слабостям |
| Винительный | слабость | слабости |
| Творительный | слабостью | слабостями |
| Предложный | слабости | слабостях |