about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • dicts.universal_ru_zh.description

сменять

сменить

  1. huàn

  2. (заменять другим) [更] [gēng]huàn; (снимать с какого-либо поста) 撤换 chèhuàn

  3. (приходить на смену) 代替 dàitì, 接替 jiētì

Examples from texts

Ему поднесли подарок, это нам известно. Предполагается, что работу в лечебнице он сменил на сельскую практику.
我们知道有过一次赠礼的事;我们相信他曾从一家城市医院转到乡村去行医。
Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南 道尔
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Например, в быстро объединяющемся мире людям, возможно, придется уйти от своих долгосрочных работодателей, с которыми они выстроили чувство доверия, или возможно, сменятся их руководители.
举例来讲,在全球化快速发展的当今世界,人们也许不得不离开已经建立起信任关系的长期雇主,又或许他们的管理者会发生改变。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

сменять1/3
换 huànExamples

сменить квартиру — 換住宅
сменить бельё — 换内衣
сменить фамилию — 改姓

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

сменять

глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитивсменять
Будущее время
я сменяюмы сменяем
ты сменяешьвы сменяете
он, она, оно сменяетони сменяют
Прошедшее время
я, ты, он сменялмы, вы, они сменяли
я, ты, она сменяла
оно сменяло
Действит. причастие прош. вр.сменявший
Страдат. причастие прош. вр.сменянный
Деепричастие прош. вр.сменяв, *сменявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменяйсменяйте
Побудительное накл.сменяемте
Инфинитивсменяться
Будущее время
я сменяюсьмы сменяемся
ты сменяешьсявы сменяетесь
он, она, оно сменяетсяони сменяются
Прошедшее время
я, ты, он сменялсямы, вы, они сменялись
я, ты, она сменялась
оно сменялось
Причастие прош. вр.сменявшийся
Деепричастие прош. вр.сменявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменяйсясменяйтесь
Побудительное накл.сменяемтесь

сменить

глагол, переходный
Инфинитивсменить
Будущее время
я сменюмы сменим
ты сменишьвы смените
он, она, оно сменитони сменят
Прошедшее время
я, ты, он сменилмы, вы, они сменили
я, ты, она сменила
оно сменило
Действит. причастие прош. вр.сменивший
Страдат. причастие прош. вр.сменённый
Деепричастие прош. вр.сменив, *сменивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменисмените
Побудительное накл.сменимте
Инфинитивсмениться
Будущее время
я сменюсьмы сменимся
ты сменишьсявы сменитесь
он, она, оно сменитсяони сменятся
Прошедшее время
я, ты, он сменилсямы, вы, они сменились
я, ты, она сменилась
оно сменилось
Причастие прош. вр.сменившийся
Деепричастие прош. вр.сменившись, сменясь
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменисьсменитесь
Побудительное накл.сменимтесь
Инфинитивсменять
Настоящее время
я сменяюмы сменяем
ты сменяешьвы сменяете
он, она, оно сменяетони сменяют
Прошедшее время
я, ты, он сменялмы, вы, они сменяли
я, ты, она сменяла
оно сменяло
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиесменяющийсменявший
Страдат. причастиесменяемый
Деепричастиесменяя (не) сменявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменяйсменяйте
Инфинитивсменяться
Настоящее время
я сменяюсьмы сменяемся
ты сменяешьсявы сменяетесь
он, она, оно сменяетсяони сменяются
Прошедшее время
я, ты, он сменялсямы, вы, они сменялись
я, ты, она сменялась
оно сменялось
Наст. времяПрош. время
Причастиесменяющийсясменявшийся
Деепричастиесменяясь (не) сменявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.сменяйсясменяйтесь