without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
смертельный
致命[的] zhìmìng [-de], 致死[的] zhìsǐ[de]
перен. (крайне ожесточённый) 决死[的] juésǐ[de], 殊死[的] shūsǐ[de]; 致命[的] zhìmìng[de]
перен. (предельный в своём проявлении) 不共戴天的 bùgòng-dàitiān-de; 誓 不两立的 shì bù liǎnglì-de
перен. разг. (очень сильный) 要命的 yàomìngde, 极 度[的] jídù[de]
Examples from texts
Они предполагают, что дополнительное количество смертельных случаев в первые 40 месяцев войны составило от около 450000 (150000 из них жестоких смертей) до 600000.这些数据显示死亡人数从战争头40个月450,000人的低点(其中150,000人死于暴力事件)已经攀升到了600,000人。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
смертельный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | смертельный | смертелен |
Жен. род | смертельная | смертельна |
Ср. род | смертельное | смертельно |
Мн. ч. | смертельные | смертельны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |