without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Китай готов и дальше на основе пяти принципов мирного сосуществования развивать отношения добрососедства и дружбы со всеми странами Южной Азии, включая Индию, и стимулировать взаимовыгодное сотрудничество.中方愿继续在和平共处五项原则基础上，同包括印度在内的所有南亚国家发展睦邻友好，促进互利合作。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Определить этот уровень невозможно, но после его достижения способности Федерального Резерва стимулировать экономику придет конец.虽然具体的时间点几乎无法确定，但一旦出现这种情况，美联储刺激经济的能力就会走到尽头。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
Более того, способность финансовых органов стимулировать экономику сдерживается нежеланием остального мира аккумулировать дополнительные долларовые резервы.不仅如此，世界其他国家不愿积累更多的美元储备也限制了金融当局刺激经济复苏的能力。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
Мы готовы объединить усилия с РК, чтобы стимулировать дальнейшее развитие отношений двух стран, защищать мир и стабильность на Корейском полуострове и в регионе.我们愿与韩方共同努力，推动两国关系进一步发展，维护半岛和本地区的和平与稳定。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Различные стороны путем организации выставок, бизнес-форумов и других видов совместной деятельности улучшают взаимопонимание, стимулируют сотрудничество.各方通过举办各类展会、洽谈等平台增进了解，促进合作。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/28/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/28/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
стимулировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | стимулировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я стимулирую | мы стимулируем |
| ты стимулируешь | вы стимулируете |
| он, она, оно стимулирует | они стимулируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стимулировал | мы, вы, они стимулировали |
| я, ты, она стимулировала | |
| оно стимулировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | стимулирующий | стимулировавший |
| Страдат. причастие | стимулируемый | стимулированный |
| Деепричастие | стимулируя | стимулировав, *стимулировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стимулируй | стимулируйте |
| Побудительное накл. | стимулируемте |
| Инфинитив | стимулироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *стимулируюсь | мы *стимулируемся |
| ты *стимулируешься | вы *стимулируетесь |
| он, она, оно стимулируется | они стимулируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стимулировался | мы, вы, они стимулировались |
| я, ты, она стимулировалась | |
| оно стимулировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | стимулирующийся | стимулировавшийся |
| Деепричастие | стимулируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |