without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
страховка
ж
(действие) см. страховать
(страховая сумма) 保险费 bǎoxiǎnfèi; (страховая премия) 保险赔 偿金 bǎoxiǎn péichángjīn
Examples from texts
Кроме того, патентная система не только ограничивает использование знаний - предоставляя (временную) монополистскую власть - она часто делает невозможным лечение людей, не имеющих страховку.但是专利体系不但限制知识的使用,它还授予(暂时性的)垄断权从而使没有保险的人经常无力购买药品。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
(К сожалению этот закон не принесет пользы 47 миллионам американцев, не имеющих медицинской страховки).(令人遗憾的是,4700万根本没有医疗保 险的美国人无法从这项法案中得到保障)。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
страховка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | страховка | страховки |
Родительный | страховки | страховок |
Дательный | страховке | страховкам |
Винительный | страховку | страховки |
Творительный | страховкой, страховкою | страховками |
Предложный | страховке | страховках |