without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
сформировать
тж. сформироваться, сов. см. формировать
Examples from texts
Ее решение сформировать союз по расчету с непопулярным военным правителем Пакистана Первезом Мушаррафом продолжает подрывать ее заявление стать восстановителем демократии и защитником простых людей.她所做出的与巴基斯坦不受欢迎的军事统治者佩尔韦兹·穆沙拉夫联盟的决策 继续损害着她所提出的成为民主恢复者和街头战士的主张。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Суверенитет Китая над Южно-Китайским морем, его права и связанные требования сформированы в процессе длительной истории, и китайское правительство все время настаивало и настаивает на этом.中国在南海的主权、权利以及相关主张是在长期的历史过程中形成和发展起来的，一直为中国政府所坚持。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Европа дала миру Гиппократа, да Винчи, Вольтера, Бетховена, Флоренс Найтингейл, Достоевского, Нобеля, Джона Леннона и многих других личностей, сформировавших мировую культуру.欧洲奉献出了希波克拉底、达•芬奇、伏尔泰、贝多芬、南丁格尔、陀思妥耶夫斯基、诺贝尔、约翰•列农等许多改变世界的文化巨匠。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сформировать
глагол, переходный
| Инфинитив | сформировать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сформирую | мы сформируем |
| ты сформируешь | вы сформируете |
| он, она, оно сформирует | они сформируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сформировал | мы, вы, они сформировали |
| я, ты, она сформировала | |
| оно сформировало | |
| Действит. причастие прош. вр. | сформировавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сформированный |
| Деепричастие прош. вр. | сформировав, *сформировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сформируй | сформируйте |
| Побудительное накл. | сформируемте |
| Инфинитив | сформироваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сформируюсь | мы сформируемся |
| ты сформируешься | вы сформируетесь |
| он, она, оно сформируется | они сформируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сформировался | мы, вы, они сформировались |
| я, ты, она сформировалась | |
| оно сформировалось | |
| Причастие прош. вр. | сформировавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | сформировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сформируйся | сформируйтесь |
| Побудительное накл. | сформируемтесь |
| Инфинитив | сформировывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сформировываю | мы сформировываем |
| ты сформировываешь | вы сформировываете |
| он, она, оно сформировывает | они сформировывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сформировывал | мы, вы, они сформировывали |
| я, ты, она сформировывала | |
| оно сформировывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сформировывающий, сформирующий | сформировывавший |
| Страдат. причастие | сформировываемый | |
| Деепричастие | сформировывая | (не) сформировывав, *сформировывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сформировывай | сформировывайте |
| Инфинитив | сформировываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сформировываюсь | мы сформировываемся |
| ты сформировываешься | вы сформировываетесь |
| он, она, оно сформировывается | они сформировываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сформировывался | мы, вы, они сформировывались |
| я, ты, она сформировывалась | |
| оно сформировывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сформировывающийся | сформировывавшийся |
| Деепричастие | сформировываясь | (не) сформировывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сформировывайся | сформировывайтесь |