without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
тысячелетие
с
(срок) 一千年 yīqiānnián
(годовщина) 一千周年 yīqiān zhōunián
Examples from texts
К сожалению, эти резолюции долгие годы не были эффективно выполнены, что серьезно препятствует усилиям кубинского народа по содействию социально-экономическому развитию и достижению Целей развития тысячелетия.遗憾的是，这些决议多年来未得到有效执行，这严重阻碍了古巴人民的经济、社会发展以及实现千年发展目标的努力。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
«Проект тысячелетия ООН» предусматривает крупномасштабные скоординированные инвестиции в человеческий капитал, государственную инфраструктуру и сельскохозяйственные технологии.联合国千年发展项目包含在人力资本、公共基础设施以及农业科技等领域大规模协调一致的投资推动。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
Китай старательно реализует Цели развития тысячелетия ООН, став единственной в мире страной, досрочно достигшей цели сокращения бедного населения наполовину, и предоставляет помощь зарубежным странам исходя из собственных возможностей.中国认真落实联合国千年发展目标，成为全球唯一提前实现贫困人口减半国家，并根据自身能力积极开展对外援助。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/24/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/24/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
тысячелетие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | тысячелетие, *тысячелетье | тысячелетия, *тысячелетья |
| Родительный | тысячелетия, *тысячелетья | тысячелетий |
| Дательный | тысячелетию, *тысячелетью | тысячелетиям, *тысячелетьям |
| Винительный | тысячелетие, *тысячелетье | тысячелетия, *тысячелетья |
| Творительный | тысячелетием, *тысячелетьем | тысячелетиями, *тысячелетьями |
| Предложный | тысячелетии, *тысячелетье | тысячелетиях, *тысячелетьях |