without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- dicts.universal_ru_zh.description
- dicts.universal_ru_zh.description
удвоить
тж. удвоиться, сов. см. удваивать
Examples from texts
В 1994 г. Иран экспортировал товаров на сумму 37 млрд. долларов; к 2007 г. данная цифра практически удвоилась, достигнув 70 млрд.1994年，伊朗出口了370亿美元的商品；到2007年，这一数字几乎翻倍，达到700亿美元。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Когда клетка находится на грани деления, как происходит во время роста тканей, ДНК в материнской клетке должна удвоится, т.е. синтезируется новая ДНК.当一个细胞要开始分裂时，比如在组织生长的时候，母细胞内的DNA必须被复制，就是说，新的DNA是被合成的。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
удвоить
глагол, переходный
| Инфинитив | удвоить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я удвою | мы удвоим |
| ты удвоишь | вы удвоите |
| он, она, оно удвоит | они удвоят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удвоил | мы, вы, они удвоили |
| я, ты, она удвоила | |
| оно удвоило | |
| Действит. причастие прош. вр. | удвоивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | удвоенный |
| Деепричастие прош. вр. | удвоив, *удвоивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удвой | удвойте |
| Побудительное накл. | удвоимте |
| Инфинитив | удвоиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я удвоюсь | мы удвоимся |
| ты удвоишься | вы удвоитесь |
| он, она, оно удвоится | они удвоятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удвоился | мы, вы, они удвоились |
| я, ты, она удвоилась | |
| оно удвоилось | |
| Причастие прош. вр. | удвоившийся |
| Деепричастие прош. вр. | удвоившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удвойся | удвойтесь |
| Побудительное накл. | удвоимтесь |
| Инфинитив | удваивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я удваиваю | мы удваиваем |
| ты удваиваешь | вы удваиваете |
| он, она, оно удваивает | они удваивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удваивал | мы, вы, они удваивали |
| я, ты, она удваивала | |
| оно удваивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | удваивающий | удваивавший |
| Страдат. причастие | удваиваемый | |
| Деепричастие | удваивая | (не) удваивав, *удваивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удваивай | удваивайте |
| Инфинитив | удваиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я удваиваюсь | мы удваиваемся |
| ты удваиваешься | вы удваиваетесь |
| он, она, оно удваивается | они удваиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удваивался | мы, вы, они удваивались |
| я, ты, она удваивалась | |
| оно удваивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | удваивающийся | удваивавшийся |
| Деепричастие | удваиваясь | (не) удваивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удваивайся | удваивайтесь |