without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
уклониться
сов. см. уклоняться
Examples from texts
Налоговая реформа 2001 года улучшила стимулы для работы и уменьшила процент людей, уклоняющихся от налогов, введя фиксированный 13%-ый подоходный налог, который является одним из самых низких в мире.2001年的税制改革刺激了民众的工作积极性，通过实行13%的固定所得税率有效地降低了逃税行为——13%的税率是全世界最低的所得税率之一。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
уклонить
глагол, переходный
| Инфинитив | уклонить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уклоню | мы уклоним |
| ты уклонишь | вы уклоните |
| он, она, оно уклонит | они уклонят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уклонил | мы, вы, они уклонили |
| я, ты, она уклонила | |
| оно уклонило | |
| Действит. причастие прош. вр. | уклонивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | уклонённый |
| Деепричастие прош. вр. | уклонив, *уклонивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уклони | уклоните |
| Побудительное накл. | уклонимте |
| Инфинитив | уклониться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я уклонюсь | мы уклонимся |
| ты уклонишься | вы уклонитесь |
| он, она, оно уклонится | они уклонятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уклонился | мы, вы, они уклонились |
| я, ты, она уклонилась | |
| оно уклонилось | |
| Причастие прош. вр. | уклонившийся |
| Деепричастие прош. вр. | уклонившись, уклонясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уклонись | уклонитесь |
| Побудительное накл. | уклонимтесь |
| Инфинитив | уклонять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уклоняю | мы уклоняем |
| ты уклоняешь | вы уклоняете |
| он, она, оно уклоняет | они уклоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уклонял | мы, вы, они уклоняли |
| я, ты, она уклоняла | |
| оно уклоняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | уклоняющий | уклонявший |
| Страдат. причастие | уклоняемый | |
| Деепричастие | уклоняя | (не) уклонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уклоняй | уклоняйте |
| Инфинитив | уклоняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я уклоняюсь | мы уклоняемся |
| ты уклоняешься | вы уклоняетесь |
| он, она, оно уклоняется | они уклоняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уклонялся | мы, вы, они уклонялись |
| я, ты, она уклонялась | |
| оно уклонялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | уклоняющийся | уклонявшийся |
| Деепричастие | уклоняясь | (не) уклонявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уклоняйся | уклоняйтесь |