without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
ухудшиться
см. ухудшаться
Examples from texts
Но если ситуация вокруг инцидента со столкновением судов будет еще ухудшаться, то может ли китайская сторона изменить такую политику и приступить к освоению этих ресурсов в одностороннем порядке?如果撞船事件持续发酵升级，中方是否可能改变此项政策而改为单方面开发有关资源？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Ситуация ухудшилась настолько, что в Палестине не стало власти, с которой бы Израиль мог вести переговоры.形势已经恶化，乃至巴勒斯坦 不再有以色列可以与之谈判的政权的地步。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Принимая во внимание то, что перспективы возвращения продолжают ухудшаться, продолжительное внутреннее перемещение может стать постоянным.随着回归家园的希望日益破灭，离开家园时间越长很可能就意味着永久的流离失所。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Со своей стороны мы подчеркнули ухудшающееся положение с правами человека в Сирии.从我们的角度，我们重点探讨了叙利亚人权状况的恶化。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ухудшить
глагол, переходный
| Инфинитив | ухудшить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ухудшу | мы ухудшим |
| ты ухудшишь | вы ухудшите |
| он, она, оно ухудшит | они ухудшат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ухудшил | мы, вы, они ухудшили |
| я, ты, она ухудшила | |
| оно ухудшило | |
| Действит. причастие прош. вр. | ухудшивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | ухудшенный |
| Деепричастие прош. вр. | ухудшив, *ухудшивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ухудши | ухудшите |
| Побудительное накл. | ухудшимте |
| Инфинитив | ухудшиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ухудшусь | мы ухудшимся |
| ты ухудшишься | вы ухудшитесь |
| он, она, оно ухудшится | они ухудшатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ухудшился | мы, вы, они ухудшились |
| я, ты, она ухудшилась | |
| оно ухудшилось | |
| Причастие прош. вр. | ухудшившийся |
| Деепричастие прош. вр. | ухудшившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ухудшись | ухудшитесь |
| Побудительное накл. | ухудшимтесь |
| Инфинитив | ухудшать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ухудшаю | мы ухудшаем |
| ты ухудшаешь | вы ухудшаете |
| он, она, оно ухудшает | они ухудшают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ухудшал | мы, вы, они ухудшали |
| я, ты, она ухудшала | |
| оно ухудшало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ухудшающий | ухудшавший |
| Страдат. причастие | ухудшаемый | |
| Деепричастие | ухудшая | (не) ухудшав, *ухудшавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ухудшай | ухудшайте |
| Инфинитив | ухудшаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ухудшаюсь | мы ухудшаемся |
| ты ухудшаешься | вы ухудшаетесь |
| он, она, оно ухудшается | они ухудшаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ухудшался | мы, вы, они ухудшались |
| я, ты, она ухудшалась | |
| оно ухудшалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ухудшающийся | ухудшавшийся |
| Деепричастие | ухудшаясь | (не) ухудшавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ухудшайся | ухудшайтесь |