without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
зона
ж
з`она
ж с.-г.
зон`а
Examples from texts
Змінити тип зони на Зона розпізнаванняChange area type to Recognition AreaЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зона дії тега закривається тегом [/ref].The [ref] tag should be closed by [/ref].ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Зона коментарів — частина словникової статті, що містить коментарі (уточнення, пояснення тощо).Comments zone is a part of the entry, containing comments (more precise definitions, explanation, etc.).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
зона перекладу;translations zoneABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У меню Зони виберіть пункт Зберегти шаблон зони.From the Areas menu, select the Save Area Template command.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зони автоматично нумеруються зліва направо незалежно від напрямку тексту.Areas are automatically numbered left to right regardless of the text direction.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Коли зона стає активною, її межі розширюються, і весь текст відображається на екрані.Once an area becomes active, its borders will be expand to fit the entire text to the screen.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зони різних типів мають різні кольори меж.Different types of border areas are distinguished by different colors.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
зона коментарів (за бажанням);comments zone (optional)ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Зони зображення можна також використовувати для вибору будь-яких фрагментів тексту, які потрібно обробляти як зображення.You can also use picture areas to select any text fragments that you want treated as pictures (ABBYY FineReader will not perform OCR on these areas).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
зона прикладів (за бажанням);examples zone (optional)ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Для меж виділеної зони використовується жирний шрифт; така зона називається активною.The borders of the currently selected area (called the active area) are bold.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У меню Зони виберіть пункт Завантажити шаблон зони.From the Areas menu, select the Load Area TemplateЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Перенумерація зониRenumbering an areaЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Для використання шаблону зон потрібно сканувати всі документи з набору з однаковим значенням роздільної здатності.To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
НАФТА (Північноамериканська Зона Вільної Торгівлі)
NAFTA
Word forms
зона
іменник, неістота, жін.р.
Одн. | Множ. | |
Називний | зона | зони |
Родовий | зони | зон |
Давальний | зоні | зонам |
Знахідний | зону | зони |
Орудний | зоною | зонами |
Місцевий | зоні | зонах |
Кличний | зоно | зони |