приклад

ч
пр`иклад
ч
прикл`ад

Examples from texts

Приклад тексту, роздрукованого на матричному принтері в режимі чернетки.
An example of draft dot matrix text.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Приклад тексту, набраного на друкарській машинці.
An example of typewritten text.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Приклад зображення, прийнятного для розпізнавання.
This image is suitable for OCR.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Приклад складної таблиці
Example of a complex table
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Приклади і поради з пошуку
Search examples and tips
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади і поради з пошуку
Search examples and advice
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади використання пошуку в словниках
Example of using dictionary search
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Для більш зручного перегляду навчальних словників за допомогою зовнішніх програм рекомендується використовувати таблицю стилів (XSL style sheet), приклад якої ви можете знайти в папці Style sheet, розташованій на установочному диску ABBYY Lingvo x3.
To make viewing Tutor dictionaries by means of external applications more convenient, we recommend using an XSL style sheet. A sample XSL style sheet is located in the Style sheet folder on Disk 2.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади використання пошуку в словниках
Examples of using the dictionary search
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади і поради з пошуку
Examples and search tips
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади карток у DSL
Sample Entries in DSL
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Приклади і поради
Examples and advice
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

У вікні «Результат пошуку», що з'явилося, клацніть посилання Приклади.
In the Search Results window that opens click the Examples link.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Відобразити приклад
Show me an example
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Наприклад, щоб довідатися про різні варіанти перекладу словосполучення «delicious food», введіть його в рядок уведення і натисніть кнопку або клавіші Ctrl+F. У вікні «Результат пошуку», що з'явилося, клацніть посилання «Приклади»:
For example, to view different ways to translate the phrase delicious food, enter it in the search field and click Full-Text Search or press Ctrl+F. In the Search Results window that opens click the Examples link:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
example
translation added by VolodymyrKomaniak
0

Collocations

слідувати прикладу

follow suit

слідувати (чийомусь) прикладу

follow suit

Word forms

приклад

іменник, неістота, чол.р.

	Одн.	Множ.
Називний	приклад	приклади
Родовий	прикладу	прикладів
Давальний	прикладові, прикладу	прикладам
Знахідний	приклад	приклади
Орудний	прикладом	прикладами
Місцевий	прикладі	прикладах
Кличний	прикладе	приклади

приклад

іменник, неістота, чол.р.

	Одн.	Множ.
Називний	приклад	приклади
Родовий	приклада	прикладів
Давальний	прикладові, прикладу	прикладам
Знахідний	приклад	приклади
Орудний	прикладом	прикладами
Місцевий	прикладі	прикладах
Кличний	прикладе	приклади

The Ukrainian-English DictionaryIs based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

приклад

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

приклад

приклад

The Ukrainian-English Dictionary
Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.