Holy Molypublicó un comentario 10 years ago
*somewHere in a forest, прошу прощения за опечатку :)
Ir a la Preguntas y respuestas
M Rsolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
Очень срочно надо перевести текст... Помогите пожалуйста...
ejemplo
Здравствуйте. Мы хотели бы рассказать вам о школе нашей мечты!
Наша школа мечты находилась бы в лесу, потому что в лесу много деревьев и там свежий воздух, который полезен для ума.
Основные предметы в нашей школе мечты были бы такие как : биология, экология,химия, география , физкультура и основные предметы такие как алгебра, русский язык , физика и тд. В нашей школе учились бы 10 лет, начиная с возраста 6-7 лет.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
см. Example
ejemplo
Здравствуйте. Мы хотели бы рассказать вам о школе нашей мечты!
Наша школа мечты находилась бы в лесу, потому что в лесу много деревьев и там свежий воздух, который полезен для ума.
Основные предметы в нашей школе мечты были бы такие как : биология, экология,химия, география , физкультура и основные предметы такие как алгебра, русский язык , физика и тд. В нашей школе учились бы 10 лет, начиная с возраста 6-7 лет.
Traducción del ejemplo
Hello! We'd like to tell you about our dream school!
Our dream school would be situated somewbere in a forest, because there is a lot of fresh air and it's very good for brainwork.
Main subjects at our dream school would be: biology, ecology, chemistry, geography, phisical education and such important subjects as maths, russian language, phisics and so on.
Kinds would start their education at our dream school at the age of 6-7 years and it would last for 10 years.
Traducción agregada por Holy MolyOro ru-en5
Discusión (4)
M Rpublicó un comentario 10 years ago
Спасибо большое! Сможете еще немного выручить? Надо так же перевести продолжение этого текста и небольшой диалог...
Svetlana Bushuevapublicó un comentario 10 years ago
*Kids, без n
Holy Molypublicó un comentario 10 years ago
Светлана, спасибо большое, это спеллчек хулиганит :))