"Wen warten Sie?" Irena, im Ernst?
Кого вы ждёте? Я жду своего сына. Вы ждёте его уже давно
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Кого Bы ждёте?
Я жду своего сына.
Вы ждёте его уже давно
EditadoWen erwarten Sie/Auf wen warten Sie.
Ich erwarte meinen Sohn/Ich warte auf meinen Sohn.
Sie warten auf ihn schon lange.
Traducción agregada por Irena OOro ru-de0 - 2.
Кого вы ждёте? Я жду своего сына. Вы ждёте его уже давно?
EditadoAuf wen warten Sie? Ich warte auf meinen Sohn. Warten Sie auf ihn bereits (schon) lange / seit Langem?
Traducción agregada por 🇩🇪 Alex WallOro ru-de0
Discusión (18)
Ой, спасибо.Думалось о другом :DDD
О чём же?
О встрече с прекрасным прЫнцем? :D
НепрЮкрасный тоже может быть хорошим человеком :D :P
А зачем довольствоваться меньшим? ;)
Или о том, как бы понадежнее избежать встречи с этим прЫнцем прекраснЮчим ;)))
По поводу меньшего: ну порой же таки klein aber fein
От судьбы не убежишь:D
Порой да, а порой и нет...
Да, жизнь именно это и демонстрирует с милой, нежной, мягкой настойчивостью :)))
Если только просить принца забраться на свою пони /зебру и уж ускакать в свое царство-государство.
Но мой принц, похоже, сначала королем решил стать, а уж потом прискакать-прилететь. :PPPP
Королём чего?
Да, неразделённая любовь - мне это очень знакомо. Крепитесь, коллега, крепитесь...
да нет, тут очень даже разделенная любовь, каждый в своем царстве и в своем титуле-чине любит себе и любит, замечательно так даже любит :))) . Прискачет королем - вот и начнется другая, королевская история любви или чего там еще. :DD
Это метафора как я полагаю...:D
Он может быть и прискакал уже, но только вот не туда, в силу своей туповатости... :)
Danke für die Mailadresse ;) Sobald ich mich "in die Höhle des wall.alex-Löwen" wage, melde ich mich. ;)))) Muss mir ganz fest überlegen. Wobei vermute mal, es haben sich bereits mehrere bei Ihnen in diesen Stunden meines Schönheitsschlafs gemeldet :))) Sind Sie etwa ein Virtueller Psycho-Love-Berater oder so ein virtu-Herzensfreund? :) Jedenfalls einen super schönen Freitag mit einem schön sanften Rutsch in das Wochenende wünsche ich Ihnen :)
Sie haben aber Fantasien muss ich sagen... :DDDDD Bin doch eher ein Wasser-Löwe :D In so einer Berater-Rolle war ich noch nie, berate nur während meiner Arbeit als Lehrer, das war's auch schon... Ich habe übrigens bereits seit gestern WE. Wünsche Ihnen natürlich auch ein tolles Wochenende!