Ir a la Preguntas y respuestas
Аня Лупачёваsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
Считаю, что come about верный ответ. Согласны ли?
- Harry's new restaurant has really come about/made out/turned up/taken off.
- That's excellent news.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
taken off
El comentario del traductor
has really come about- реально появился, похоже на жаргон
has really taken off - реально стал популярным, нормальная речь
Traducción agregada por Tatiana OsipovaOro en-ru0