«get hooked» / Lingvo Live

Radik Kirgizbaevsolicitó una traducción 8 anos atrás

¿Cómo traducir? (en-ru)

get hooked

1.
попасть на крючок, в зависимость
Traducción agregada por Tatiana Melihova
Oro en-ru
2
2.
загнуться, скрючиться (от наркотиков например)
Traducción agregada por Eugeny Kolbasov
0

Traducciones en los diccionarios Lingvo

get soaked throughпромокнуть до нитки

get one's hooks into smth.заполучить что-л.

if one wears loose hanging garments, one'll stand a good chance of getting hookedесли носить свободную одежду то можно зацепится

She got him hookedона его чем-то зацепила (понравилась)

get получить (в собственность), стать обладателем

if one wears loose hanging garmentsone stands a good chance of getting hookedесли носить свободную одежду то можно зацепится