Это откуда? Очень уж ломаный русский - трудно догадаться, что имелось в виду.

Пусть плачет... выплачет все наружу?

David, the verbs in your sentence are in an infinitive form, so it doesn't make sense

Could you please write it in a proper way? ..."just cry , get everything off your chest "that is what l wanted to write

"Просто поплачь, избавься от всего, что у тебя внутри."

thank you very much ))