«catch your eyes» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Ми Салимsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

catch your eyes

Traducciones de usuarios (3)

1.
catch your eye
Editado
притягивать взгляд, привлекать
El comentario del traductor
https://idioms.thefreedictionary.com/catch+eye
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
1
2.
поймал взгляд
Traducción agregada por София Аксенова
0
3.
catch your eye
Editado
поймать твой взгляд
El comentario del traductor
поймать твой взгляд
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
1

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

catch your eyeпритягивать взгляд, привлекать

Anyone can catch your eye, but it takes someone special to catch your heart. Your always in my heart my loveКаждый может зацепить глаз, но только кто-то особенный может тронуть сердце (запасть в душу). Ты навсегда в моем сердце,...

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

eyesглаза

eye глаз, око

catch ловить; поймать; схватить

I can see it in your eyes, that person that you’re wearingя вижу это в твоих глазах, того человека, в образ которого ты облеклась ( облекся); или: -того человека, маску которого ...

When I look into your eyes They hypnotize me I can't move; There's nothing more to say Hypnotizeduseful

Buscar en los diccionarios