to pair-bond
~ вырабатывать (особенно сильную) парную связь/привязанность
https://translate.academic.ru/pair%20bonding/en/ru/ , https://en.wikipedia.org/wiki/Pair_bond