Ir a la Preguntas y respuestas
Anastasiia Latyshevasolicitó una traducción hace 10 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
We drew the line at cutting allowances.
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Мы подвели черту под урезанием пособий.
El comentario del traductor
идиоматический перевод. Или, Мы решили, что более урезать пособия невозможно, или, Мы достигли предела, за которым дальнейшее урезание пособий невозможно.
Traducción agregada por W. S.Bronce en-ru0 - 2.
мы решили, что нельзя больше урезать оклады
Traducción agregada por Igor YurchenkoOro en-ru0