«What if she goes on a trip, an overnight trip, with her boyfriend on TV?» / Lingvo Live

Юлия Южикsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

What if she goes on a trip, an overnight trip, with her boyfriend on TV?

1.
Что, если она отправится в путешествие, ночную поездку, со своим парнем, по телевизору?
Traducción agregada por Василий Харин
Plata en-ru
0

Traducciones en los diccionarios Lingvo

go on a tripОтправляйся в поездку

if it goes on, it will bring only pain and disappointmentесли это продолжится, то принесет только боль и разочарование

He went on a journey that could be successful only if God honored his word.Он бы преуспел если бы только что то значил для Бога.

To invite someone to go on a tripпригласить кого-то в поездку

If she goes on looking like thisЕсли она и дальше так будет выглядеть

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

with themС ними