Max Estroquinpublicó un comentario 10 years ago
Присоединяюсь к мнению Руслана
Ir a la Preguntas y respuestas
Константин Мsolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
disabled community
ejemplo
Читаю документацию по ораклу. Есть фраза "Our goal is to make Oracle products, services, and supporting documentation accessible, with good usability, to the disabled community."
Нахожу только перевод "сообщество инвалидов". Тут явно имелось что-то другое.
#Tecnología de la información y telecomunicación
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
см пример
ejemplo
Читаю документацию по ораклу. Есть фраза "Our goal is to make Oracle products, services, and supporting documentation accessible, with good usability, to the disabled community."
Нахожу только перевод "сообщество инвалидов". Тут явно имелось что-то другое.
Traducción del ejemplo
ну я думаю вы правильно догадались, просто инвалид звучит резко. "Наша цель сделать продукты, сервисы и документацию от Оракл доступной и понятной для людей с ограниченными возможностями"
#Tecnología de la información y telecomunicaciónTraducción agregada por Руслан ЗаславскийOro en-ru3
Discusión (1)