«venture out» / Lingvo Live

Дарья Дмитриеваsolicitó una traducción hace 10 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

venture out

1.
выйти откуда-либо или с чего-то, отделиться,
Traducción agregada por Angel ST
1

Traducciones en los diccionarios Lingvo

venture a theoryпопытаться выдвинуть теорию

He shouted to them to come inshore when they ventured out too far into the seaОна кричала им, чтобы они плыли к берегу, когда они заплыли слишком далеко в море

Don't venture out yet, you're still not well enough.Не выходи пока на улицу, ты ещё недостаточно здоров.

Venturing out without an umbrella was out of the question.На улицу невозможно было выйти без зонта.

out вне, снаружи, за пределами

venture рискованное предприятие, рискованное начинание

Outизвне, из

I’m not quite sure yet if I”ll venture out today.я не совсем уверен, что сегодня погуляю

I’m not quite sure yet if I’ll venture out today.я не совсем уверен, что сегодня погуляю