под вечер глаза уже совсем замылились, поэтому я решил, что "любимые гениталии" - это вещь, которую всенепременно надо положить в коробку при переезде.
Упакуй все по науке После переезда ты окажешься окруженным несколькими десятками коробок — и мы подозреваем, сил на то,....
El comentario del autor
...чтобы их разобрать, у тебя не будет. Поэтому сделай себе одолжение — позаботься заранее, чтобы тебе было легко найти среди них нужные вещи.
Первое правило упаковки — «подобное к подобному». Как ты уже понял, это значит, что книги стоит положить к книгам, а посуду к посуде. Собери коробку вещей первой необходимости. Позаботься о том, чтобы в день переезда у тебя была коробка со всем жизненно необходимым: в ней должны оказаться предметы личной гигиены, постельное белье, комплект одежды, документы, кофеварка, любимые гантели. Словом, все, без чего ты не сможешь заснуть в первую ночь на новом месте.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
pack everything wisely. after you've moved, you'll be surrounded by several dozens boxes, and we suppose you'll be too exhausted
El comentario del traductor
to unpack
Traducción agregada por Igor YurchenkoOro ru-en0