Fikrat Gadjievpublicó un comentario hace 10 años
Этот вариант правильнее. Только надо "какой бы умной ты ни была"
Ir a la Preguntas y respuestas
Любовь Фалалееваsolicitó una traducción hace 10 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
Well, Nancy, if there's anything going on here, l'll find out about it-however clever you are.
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Чтож, Нэнси, если здесь что-то происходит, я это выясню, как бы умной ты не была.
Traducción agregada por Anastasiya Sergievskaya2 - 2.
Ну, Нэнси, если что-то происходит здесь, я узнаю о нем-тем не менее вы умны.
Traducción agregada por Антон-И-Карина Капустины1
Discusión (1)