«расходятся из-за пустяков» / Lingvo Live

¿Cómo traducir? (ru-en)

расходятся из-за пустяков

1.
They're at odds over trifles.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2

grumblerpublicó un comentario 7 years ago

расходятся - это в смысле разводятся/разбегаются?

Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago

мне кажется, имеется в виду, что у них разногласия из-за пустяков

спасибо большое! да, все верно) В значении, когда люди не сходятся в главном -они расходятся из-за пустяков

Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago

Не за что)