Анастасия, почему вы вырываете куски из предложений и при этом ожидаете, что вам предоставят правильный перевод? Неужели так сложно перепечатать сюда предложение целиком, чтобы человеку, который взялся за перевод не приходилось рыться в интернете в поисках целой фразы? Тогда вам не пришлось бы с такой настойчивостью выкладывать этот кусок.